close

NUOVO LIVELLO

COMPLIMENTI !

nuovo livello

Hai raggiunto il livello:

livello

#cinefacts

#news

Martin Scorsese diventa cittadino italiano

Martin Scorsese può a tutti gli effetti considerarsi italiano: il regista ha ottenuto la cittadinanza grazie alla trascrizione dell'atto di nascita a Polizzi Generosa, in provincia di Palermo. 

La richiesta del riconoscimento è partita nell'ormai lontano 2005 e ci sono voluti ben 13 anni per concludere la cosa, complice un errore di trascrizione che si perde nel tempo... 

 

 

 



 

Già, perché il nonno paterno di Scorsese nacqua a Polizzi Generosa il 21 ottobre 1886: Francesco Paolo Scozzese, questo il nome dell'uomo, emigrò dalla Sicilia negli Stati Uniti negli anni '20, portando con sé quello che sarebbe poi diventato il padre di Martin. 
Ma all'atto della registrazione della famiglia sul suolo statunitense ci fu un errore e il nome da Scozzese diventò... Scorsese

Il regista scoprì che c'era qualcosa che non andava nel 1979, quando per la prima volta si recò in Italia con l'allora compagna Isabella Rossellini: cercando le origini della propria famiglia andò allo stato civile ma si sentì rispondere che con quel nome, "Scorsese", a Polizzi Generosa non c'era mai stato nessuno. 
A scoprire l'errore è stato l'attuale sindaco del paese siciliano, Giuseppe Lo Verde detto Pino, che tra le altre cose... è anche un parente alla lontana di Martin Scorsese.

Ma ciò che avvenne nel '79 mise in moto prima la curiosità del regista nello scoprire cosa fosse successo ed in seguito le macchine amministrative statunitensi ed italiane, che portarono il 9 agosto scorso alla richiesta di trascrizione da parte del Consolato Generale d'Italia di New York. 

 

Da sempre innamorato del nostro paese e del nostro cinema, Martin Scorsese è diventato quindi... un nostro connazionale. 
Inutile dire con quale gioia i cittadini di Polizzi Generosa stiano ora aspettando che torni a trovarli. 


 

Chi lo ha scritto

TI POTREBBERO INTERESSARE ANCHE

articoli

articoli

news

Lascia un commento

96 commenti

Piergiorgio Romano

10 mesi fa

Uno dei miei registi preferiti ora è anche italiano: great news!

Rispondi

Segnala

Drugo

10 mesi fa

Ma Martin non era Scozzese?

Rispondi

Segnala

Peter from Space

1 anno fa

Così noi italiani abbiamo una cosa in più di cui vantarci!

Rispondi

Segnala

Nicolò Murru

1 anno fa

Scozzese.

Rispondi

Segnala

BubbleGyal

1 anno fa

Questo errore di trascrizione sui documenti dovrebbe farlo ancora di più sentire italiano. 😐

Rispondi

Segnala

Drugo

10 mesi fa

BubbleGyal
ahahah😂

Rispondi

Segnala

Dale Cooper

1 anno fa

Spero tanto che la cittadinanza non sia fine a se stessa e che invece faccia qualcosa di positivo per il cinema nel nostro paese..

Rispondi

Segnala

lycorisra9

1 anno fa

La storia ScozzeseScorsese mi fa un po' ridere, vi dirò. 
Però okay, buon per lui e per noi. :D

Rispondi

Segnala

Grande Martin, uno di noi💪

Rispondi

Segnala

Teti

1 anno fa

Più che mai sono orgogliosa di questo. Non avevo dubbi sulla sua bravura di regista, ma dopo aver visto Silence al cinema ho capito di amarlo profondamente e ho notato in lui un percorso professionale nel corso della sua carriera davvero notevole e maturo

Rispondi

Segnala

Filman

1 anno fa

Il miglior regista italiano degli ultimi 40 anni xD

Rispondi

Segnala

YoudbettercallWise

1 anno fa

Bentornato a casa Martin🎉🎊

Rispondi

Segnala

Joaquin Phoenix

1 anno fa

Fa piacere, non sapevo fosse scozzese il cognome vero

Rispondi

Segnala

Joe Riga

1 anno fa

Che affare per lui e che affare per noi!

Rispondi

Segnala

Joe Riga

1 anno fa

Che affare per lui e che affare per noi!

Rispondi

Segnala

Alice Skywalker

1 anno fa

Allora alla domanda "qual è il tuo regista italiano preferito" potrò rispondere "be' di adesso di sicuro Martin Scorsese".

Rispondi

Segnala

Giuseppe Mangione

1 anno fa

Si ma tutto questo, a che pro?

Rispondi

Segnala

Andrea Fabbri

1 anno fa

Giuseppe Mangione
Per il reddito di cittadinanza credo 😁

Rispondi

Segnala

Dale Cooper

1 anno fa

Andrea Fabbri
ahahahahah😂

Rispondi

Segnala

Claudio Serena

1 anno fa

Benvenuto Martin(o)!
Mi raccomando adesso incazzati quando a New York mettono l'ananas sulla pizza!
Tuo nonno gli avrebbe detto: "ma chi minchia facisti?!!"

Rispondi

Segnala

Elessar _

1 anno fa

da scozzese a scorsese è un attimo😂 grande Martin, ora "parente sei, cuggino da parte di matre me" (semi-cit)

Rispondi

Segnala

Mardy Bum

1 anno fa

Elessar _
HAHAHAHAHAH hai anticipato la mia battuta di 5 giorni hahahahah

Rispondi

Segnala

iena plinsky

1 anno fa

Bella notizia! Chissà se adesso verrà in Italia un po’ più spesso 🙃

Rispondi

Segnala

Piergiorgio Romano

10 mesi fa

iena plinsky
Chissà, potrebbe anche balenargli l'idea di girare un film in Italia 😁

Rispondi

Segnala

iena plinsky

10 mesi fa

Piergiorgio Romano
Magari 😄😄

Rispondi

Segnala

Angelo Di Domenico

1 anno fa

Molto bello

Rispondi

Segnala

Davide Sciacca

1 anno fa

Non sapevo che il nome fosse storpiato! Ma la notizia è recente, o solo la cittadinanza lo è?
Siamo onorati di riaccoglierti Martin, fai come fossi a casa tua, gira pure un film in italiano se ti va.

Rispondi

Segnala

Valeria Olindo

1 anno fa

Un grande onore!

Rispondi

Segnala

Giorgia

1 anno fa

Notizia fantastica!! Un nome di cui l'Italia può vantarsi!

Rispondi

Segnala

Luca Zenesini

1 anno fa

Appena l'ha scoperto si sarà fatto crescere dei baffi, avrà comprato una gondola ed avrà aperto una pizzeria in california chiamata "Mamma mia! Buongiorno!"

Rispondi

Segnala

Elia Fortugno

1 anno fa

Luca Zenesini
per non parlare del mandolino che avrà iniziato a suonare

Rispondi

Segnala

Valentino Palazzo

1 anno fa

Sempre detto che le origini italiane fanno bene al cinema! 💪

Rispondi

Segnala

Valeria Olindo

1 anno fa

Valentino Palazzo
E' avere una marcia in più

Rispondi

Segnala

Francesco Costa

1 anno fa

Questo si che è un onore!! Poter vantare ideologicamente tra le proprie fila un Top Player come Scorsese, o a questo punto, Scozzese, non è roba da poco!!

Rispondi

Segnala

Il fatto che l'Italia possa vantarsi di aver dato origine ad uno come Martin, è tra le poche notizie belle degli ultimi giorni.

Rispondi

Segnala

Rossella D'Introno

1 anno fa

Martino Scozzese ❤️

Rispondi

Segnala

RustCohle

1 anno fa

Non sapevo dell'errore sul cognome 😂

Rispondi

Segnala

GretaCookies

1 anno fa

meglio tardi che mai😂

Rispondi

Segnala

Mattia Tuccitto

1 anno fa

Prossimo film di Scorsese: protagonista Franco U'Vastiddaru, disturbo borderline, di giorno ha un banchetto alla Vucciria, di notte gira con l'apa e giustizia spacciatori per poi darli in pasto ai pesci.

Rispondi

Segnala

Elia Tron

1 anno fa

Zio Marty ❤

Rispondi

Segnala

Andy Dufresne

1 anno fa

Scorsese uno di noi!!!

Rispondi

Segnala

Duilio Colombo

1 anno fa

Benvenuto!

Rispondi

Segnala

Noemi Romano

1 anno fa

Wow, questa storia mi ha fatto venire i brividi. Quindi in realtà lui è uno scozzese! Non uno Scorsese...che strano pensare che un piccolissimo errore di trascrizione possa diventare poi così importante nel futuro. Be’...benvenuto a casa signor scozzese!

Rispondi

Segnala

1 anno fa

Meglio tardi che mai

Rispondi

Modifica

Elimina

Mattia Landoni

1 anno fa

Martino Scozzese quindi è il mio nuovo regista italiano preferito

Rispondi

Segnala

Alessandro Vacca

1 anno fa

Ma quindi è italoscozzeseamericano?😂
DiCaprio ora tocca a te

Rispondi

Segnala

Morena Falcone

1 anno fa

“Maledetti Scozzesi!” :D
Benvenuto a Martinuzzo nostro beddo! 💛

Rispondi

Segnala

Piero Crea

1 anno fa

No vabbe ahahahha Martin Scottish ❤️😂

Rispondi

Segnala

Dalila Croce

1 anno fa

Immagino cosa deve aver pensato quando ha scoperto che il cognome su cui ha costruito una carriera era sbagliato😅.

Rispondi

Segnala

RayRJJackson

1 anno fa

Martin Scozzese. No, non ci farò mai l'abitudine.

Rispondi

Segnala

Francesca Sica

1 anno fa

Mi sento più patriota quando gente come Scorsese, De Foe e Firth acquistano la cittadinanza, di quando sento l'inno di mameli ahahahha

Rispondi

Segnala

Dalila Croce

1 anno fa

Francesca Sica
Vero! È molto gratificante!!

Rispondi

Segnala

Claudio Manca

1 anno fa

Incredibile, però ammetto che ho sempre trovato strano il suo cognome. Welcome to Italy!

Rispondi

Segnala

Luca Buratta

1 anno fa

Pessima notizia per me, che ora devo spostare tutti i dvd dei film di Scorsese e piazzarli nello scaffale dove tengo i film italiani... 😩

Rispondi

Segnala

AriannaGaratti .

1 anno fa

Che Onore!!!😍🤩

Rispondi

Segnala

AriannaGaratti .

1 anno fa

Che Onore!!!😍🤩

Rispondi

Segnala

Filippo Soccini

1 anno fa

Ora voglio la sua effigie sull'euro

Rispondi

Segnala

Roberta

1 anno fa

Io un film su tutta 'sta storia lo farei eh...

Rispondi

Segnala

Elena Raffaele

1 anno fa

Che onore avere un connazionale del suo calibro!
Speriamo torni presto

Rispondi

Segnala

Melancholia

1 anno fa

Su tutta 'sta storia potrebbe farci un film!

Rispondi

Segnala

IlBuonVecchioNick

1 anno fa

Secondo me alle elezioni si presenta con de Niro e Pacino, fanno un colpo di stato e mettono di Caprio come presidente del consiglio e Joe Pesci come vice presidente

Rispondi

Segnala

Piergiorgio Romano

10 mesi fa

IlBuonVecchioNick
A man can dream!

Rispondi

Segnala

Gioze

1 anno fa

Caruccio Martino scozzese.

Rispondi

Segnala

Samuel De Checchi

1 anno fa

E così la lista di artisti Italiani che hanno contribuito ad arricchire il patrimonio culturale mondiale si allunga. Un grande onore per l'Italia

Rispondi

Segnala

Luckyboy

1 anno fa

Miii Martino Scozzese sonoo

Rispondi

Segnala

Rainia

1 anno fa

Da piccola lo chiamavo Martin Scozzese... Non avevo così torto ahahahah

Rispondi

Segnala

Yuri Palamini

1 anno fa

Quindi ora è lui il mio regista italiano in attività preferito.... 😉

Rispondi

Segnala

Pfepfer

1 anno fa

Cinefacts da snocciolare all'occorenza! 😎

Rispondi

Segnala

Non solo ha preso la cittadinanza italiana, ha scoperto anche di essere uno Scozzese.
Che miscuglio di nazionalità!

Rispondi

Segnala

Dalila Croce

1 anno fa

Riccardo Cappelletti
Ci ho pensato anche io!!! 😅

Rispondi

Segnala

Simone Antonino

1 anno fa

Di Caprio, Scorsese, Giancarlo Esposito...vedete? Anche noi italiani possiamo fare molto nel Mondo del cinema 😝

Rispondi

Segnala

Leonardino80

1 anno fa

Però non parla Italiano ! Peccato! A me Italiano Americano Giamaicano sarebbe rimasto sempre idolo

Rispondi

Segnala

I cineasti

1 anno fa

Che notizia e che onore direi 😂

Rispondi

Segnala

Andrea Vassalle

1 anno fa

Grande Martin, è un onore!

Rispondi

Segnala

Roberto Rotondo

1 anno fa

E da qui nasce un'ottima trama per il prossimo film insomma 😂😂

Rispondi

Segnala

Nibbio

1 anno fa

Vai zio Marty, della provincia di Palermo come me! Ci sono stato a Polizzi Generosa, un bel paese di montagna, stupendo!

Rispondi

Segnala

Filippo Brizzolari

1 anno fa

Pazzesco! 😄

Rispondi

Segnala

Pietro Figura

1 anno fa

Comunque dal quel paesino vengono diverse persone note, anche se non quanto io caro vecchio Martin

Rispondi

Segnala

Niccolò Giannini

1 anno fa

E dopo Michael Giacchino diamo il benvenuto al Signor Scorsese...

Rispondi

Segnala

Leonardino80

1 anno fa

Niccolò Giannini
Ah si? anche lui ha ottenuto cittadinanza italiana?

Rispondi

Segnala

Niccolò Giannini

1 anno fa

Leonardino80
Dal 2009 è cittadino italiano...

Rispondi

Segnala

Leonardino80

1 anno fa

Niccolò Giannini
Quante cose si imparano ogni giorno ! Nella mia Top 5 dei più grandi compositori di musiche da film lui c’è

Rispondi

Segnala

Niccolò Giannini

1 anno fa

Leonardino80
Eh già !!! 😉

Rispondi

Segnala

Elvira De Leo

1 anno fa

😍 Per me sono orgogli nostrani tutti gli italoamericani, anche quelli che di fatto sono americani da generazioni 😂

Rispondi

Segnala

Edoardo Ferrini

1 anno fa

Ti accogliamo a braccia aperte San Martino!

Rispondi

Segnala

Eleonora Colacillo

1 anno fa

Che storia! Benvenuto Martin❤

Rispondi

Segnala

Dav 9000

1 anno fa

Buon sangue non mente❤️

Rispondi

Segnala

Alessandro Cavallo

1 anno fa

Che spettacolo! 😍💪

Rispondi

Segnala

Lol per una volta non é l'Italia a fare un errore ahaha

Rispondi

Segnala

Lol per una volta non é l'Italia a fare un errore ahaha

Rispondi

Segnala

Domenico Guarino

1 anno fa

Finalmenteee
Benvenuto zio marty ❤️
È una bellissima cosa, un grande, una leggenda
Siamo felici

Rispondi

Segnala

Serena Scarpi

1 anno fa

credo sia un errore relativamente comune, anche il cognome della famiglia di mia mamma è stato cambiato per un errore di trascrizione e senza andare oltre oceano

Rispondi

Segnala

Gigi Dag

1 anno fa

magnifico, un maestro che accogliamo più che volentieri!!!!

Rispondi

Segnala

Simone Frabetti

1 anno fa

Ora che è un connazionale possiamo dire che è un importante membro della nostra fuga dei cervelli

Rispondi

Segnala

Lu

1 anno fa

Simone Frabetti
Esatto 😁

Rispondi

Segnala

close

LIVELLO

NOME LIVELLO

livello
  • Ecco cosa puoi fare:
  • levelCommentare gli articoli
  • levelScegliere un'immagine per il tuo profilo
  • levelMettere "like" alle recensioni