Anch'io!!🙋

Nemmeno io sono troppo ottimista, anche perché sono totalmente contraria a questa storia dei live action!

Per dare ulteriore fastidio alla gente: vuoi fare un film mediocre che ripercorre il precedente, ok... Ma non mettere le canzoni originali, così potranno dire che hai cambiato qualcosa! 😂 Esci dal cinema consapevole di aver visto un film di cui potevi fare a meno e pure con l'arrabbiatura per non aver nemmeno potuto canticchiare le canzoni che conoscevi. 😒

Esattamente! Un motivo in più per odiarlo! La motivazione però credo che risieda nella necessità di seguire il labiale: magari con il testo vecchio non si sincronizzava con il labiale degli attori. Non ci credo che hanno tradotto la canzone senza andarsi prima a vedere il brano originale da cui è tratto. Ciò nonostante è una cosa che irrita proprio, per me. Dovrebbero fare come in Saving Mr. Banks, dove le canzoni se non sbaglio sono uguali-uguali a quelle del film Mary Poppins. Hai presente?

Ho letto anche io la storia del labiale, ma non mi convince tanto... La metrica è identica praticamente in ogni canzone, hanno solo fatto qualche pigro cambiamento delle parole... E a volte sono comunque fuori sincro (evidente in "Stia con noi", in cui Lumiere canta più sillabe di quelle che effettivamente si sentono)... Sono d'accordo su quello che dici per Saving Mr Banks, anche se lì erano proprio costretti dal fatto che si fa riferimento alla creazione del film originale... Risulta comunque un adattamento molto più accurato di quello della Bella e la Bestia... E ha persino richiesto meno lavoro.

Non so...ok che Saving Mr Banks e i classici in live action non sono la stessa cosa, ma il rischio che venisse adattato in maniera differente rispetto al film originale, c'era...ma non è stato così fortunatamente. 🙂

Sono perfettamente d'accordo con te, tant'è che il mio preferito di questo filone è Cenerentola di Branagh: almeno aveva una sua estetica, una trama rielaborata e un messaggio nuovo da dare; insomma aveva una sua identità (e quindi motivo d'esistere). Se poi mi devo esprimere su La Bella e la Bestia non solo non capisco il senso di farne una copia carbone del cartone animato, oltretutto brutta (due movimenti di macchina ripetuti all'infinito e interminabili primi piani di una Emma  Watson più  legnosa che mai) ma poi quei pochi -e blandi- elementi di novità che hanno voluto introdurre creano delle falle assurde della vicenda (vedi il libro-teletrasporto)...

bhe Branagh ci sa fare. Sarà che Cenerentola non è mai stato tra i miei classici preferiti, però è vero il film in live action ci stava, aveva un suo senso. Senso che invece non aveva Maleficient, lì hanno fatto qualcosa di originale stravolgendo tutto, ma il risultato per me è pessimo. E la soluzione qual'e? Essere fedeli all'originale o stravolgere il tutto? Per me, non farli! A parte gli scherzi, credo che sia molto più difficile di quel che sembra trasporre un cartone animato in live action, o comunque al giorno d'oggi lo è, vista la crisi creativa che stiamo vivendo. Come dicevi tu, con La Bella e la Bestia io mi sono annoiato perché sapeva tutto di già visto; ho apprezzato solo la breve sequenza dove i personaggi tornano umani. E il libro della giungla? Al di là della CGI troppo invasiva, non mi ha coinvolto nonostante alcuni piccoli cambiamenti. Spero tanto nella versione di Serkis.

Devo ammettere che alcuni li ho saltati a piè pari e dubito li recupereró mai o presto (Maleficent e Il Libro della Giungla sono tra questi), ma ancora una volta mi trovo  concorde! Sai, invece, ora che mi ci fai pensare quale scena ho davvero apprezzato de La Bella e la Bestia? Tutto il prologo con il ballo iniziale e la maledizione! (Il che ha reso ancor più  deludente quello che è seguito)

Non ricordo bene il prologo iniziale...riguardo invece alla canzone iniziale dove tutti i cittadini lavorano e Belle ci gira intorno cantando, bhe io l'avrei presa a badilate! Non so se era la recitazione della Watson, le espressioni, ma l'ho trovata irritante. Questa canta, non lavora e disturba anche chi sta lavorando. Tenendo inoltre conto che era spiccicata alla versione animata, come dicevamo.

Nulla da eccepire! 😂

Sono d'accordo con voi, ma non mi posso esprimere su Maleficent e il Libro della Giungla che non ho ancora visto... Maleficent non l'ho visto per rifiuto verso la storia (una fata buona... La chiami Malefica?), il Libro della Giungla invece mi interesserebbe recuperarlo.
Comunque, sono d'accordo anche nel dire che Cenerentola è il migliore perché c'è la mano di Branagh, che mi piace sempre molto.

Condivido totalmente il tuo pensiero ! Però non colgo il riferimento al migliore doppiatore di Ade, Morena: che cosa intendi?

Vai su YouTube e cerca “Ade principe di Bel Air”...ora la tua giornata sarà migliore! :D

Ahahaha davvero spassoso!

D'accordo su tutti i punti 👍

Sono d'accordo, inutilissimi!

D'accordo anche io. Ottimi attori, ma se dobbiamo vedere le stesse cose che abbiamo già visto da giovani col cartone... a me basta il cartone.